VENRDI' 03 SETTEMBRE ORE 21
CHILI COM CARNE
Spreading Chili Sauce around Boring Europa
Fragilecontinuo ospita il 3 settembre per un'unica serata, Chili Com Carne, collettivo portoghese di fumettisti, disegnatori, grafici, musicisti e scrittori (www.chilicomcarne.com).
In un frenetico tour di 15 giorni, Chili Com Carne darà visibilità a una cultura alternativa che spesso non trova spazio in Europa "dove le identità nazionali sono ridotte a qualche artefatto rurale e a rituali anacronistici di 'fotografilìa vampiresca' ad opera dei turisti".
Per vincere il senso di solitudine dovuto alla posizione di frontiera del Portogallo Chili Com Carne ha avviato collaborazioni con realtà extra nazionali come il Crack Festival e diversi autori di altri paesi.
Le opere nate da questa collaborazione (poster, stampe, serigrafie, libri, fanzine) verranno esposte e vendute durante le tappe del tour.
01/09 LAVAKERI, Valencia, Spain
03/09 FRAGILECONTINUO, Bologna, Italy
04/09 MENZA, Ljubiana, Slovenia
07/09 ELEKTRIKA, Pancevo, Serbia
09/09 ALTES FINANZAMT, Berlin, Gerany
13/09 FANZINO, Poitiers, France
14/09 AMALGAMA, Vigo, Spain
Gli artisti: João Chambel, Marco Moreira, Bruno Borges, Marco Mendes, Jucifer, João Maio Pinto, Rafael Gouveia, Miguel Carneiro, Luís Henriques, Filipe Abranches, Joana Bragança, José Feitor, Pedro Brito, Jorge Coelho, Pedro Zamith (Portogallo), Mike Diana, Nevada Hill (USA), Stevz (Brasile), Tommi Musturi (Finlandia), Jakob Klemencic (Slovenia), MP5, Alberto Corradi, Gianluca Costantini, Claudio Parentela (Italia), Igor Hofbauer (Croazia), Christopher Webster (UK).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
